La Pan

Arte de colaboración


Deja un comentario

CONVOCATORIA REVISTA DOMÉSTICA Nº4

PLAZO ENVÍOS:  21 DE SEPTIEMBRE AL 31 DE OCTUBRE 2017


A: espaciosdomesticos@gmail.com

flyer-convocatoria

La Edición

Doméstica, revista editada por el Circuito de Espacios Domésticos de Valparaíso (CED), aborda prácticas artísticas, pedagógicas y culturales que acontecen en la colaboración. Nace en agosto de 2014 con la publicación Doméstica 0 la cual, como hito inaugural,  presenta al CED y reflexiona sobre el territorio que lo moviliza. Vendrían Residir, que compila experiencias de artistas nacionales e internacionales trabajando en espacios CED; Umbral, edición fotográfica de la exposición con el mismo nombre; Y finalmente Patache, que convoca a los proyectos CED a hablar sobre estrategias de trabajo que vinculan alimentación y territorio.

Es a partir de esta experiencia editorial, centrada en la mutualidad y diversidad de los vínculos que se tejen en el campo de lo simbólico – recíproco, que reafirmamos nuestro concepto editorial como: COLABORACIÓN. De este señalamiento, nos interesa indagar y visibilizar, prácticas culturales,  de pedagogía y arte  colectivo – participativo- asociativo- colaborativo – cooperativo como forma de conocimiento. Aquellas que han acontecido y que se desarrollan hoy en el contexto nacional e internacional.

Sobre la publicación y tema

Experiencias que se articulen en la relación colaboración – territorios.

Invitamos a participar a quien se interese en visibilizar procesos en arte, pedagogía y cultura que guarden relación con el territorio en que se desarrollan, enviando un relato visual + texto o un texto + visual (dependiendo de si te sientes más cómodo/a trabajando contextos y/o imágenes), que se despliegue del proceso de dos o más (personas- colectivos- espacios- etc)  trabajando en redes de colaboración desde las prácticas contemporáneas.

Aquellos/as seleccionados/as serán parte del 5º número de la revista Doméstica, la que se imprimirá en formato papel en el mes de diciembre de 2017 en Valparaíso.

Requisitos de la convocatoria

Se puede colaborar con:

  • Relato visual + texto:

Consiste en el envío de un relato visual (fotografía, gráfica, etc) sobre investigaciones, experiencias, procesos, acciones entre otras operaciones que aborden el tema de la convocatoria. Este se debe acompañar de un texto de mínimo 400 palabras y máximo 1.000.

  • La extensión no incluye la bibliografía, la cual debe venir adjunta.
  • Todas las imágenes deben acompañarse de pie de foto indicando si corresponde:  autor, título y breve descripción.
  • Texto + relato visual:

Ensayos, artículos, reescrituras, fragmentos, entre otros textos que traten sobre el tema de la convocatoria. La extensión máxima será de 1.700 palabras. Se podrán incluir imágenes.

  • La extensión no incluye la bibliografía, la cual debe venir adjunta.
  • Todas las imágenes deben acompañarse de pie de foto indicando si corresponde : título, autor y breve descripción.

https://cedvalpo.wordpress.com/convocatoria/

https://issuu.com/circuitoespaciosdomesticos

espaciosdomesticos@gmail.com

Nota: la estrategia de diseño y edición de los textos e imágenes a ser publicados será decisión de la editorial CED,  por lo que estos pueden sufrir modificaciones previo acuerdo con los involucrados/as.

Anuncios


Deja un comentario

Transversal. Gonzalo Otarola

TransversalAFICHE

Transversal

Cómo nos relacionamos con el lenguaje

Toda traducción de una obra, a partir de un momento determinado de la historia del lenguaje, representa, en relación con un aspecto determinado de su contenido, las traducciones en todos los demás.” Walter Benjamin

Desde la primera infancia aprendemos a hablar, escribir y leer a partir de un abecedario, el que se hace parte de nosotros, vinculando una letra, palabra u oración a un significado, imagen y/o objeto, desarrollando un lenguaje a través del cual establecemos vínculos con otros, como medio de comunicación. Una de sus formas aparece a través del proceso de lecto escritura, que nos permite usar palabras, frases u oraciones para entregar y recibir un mensaje.

En el espacio público encontramos textos en quioscos, periódicos, micros, en los contenedores de alimentos, prácticamente hay mensajes escritos en todos lados. Ninguno de estos textos puede ser modificado físicamente por los lectores, son mensajes que recibimos y a través de los cuales interpretarmos, y elaboramos una construcción propia de lo que estamos leyendo, impactando en distintas escalas en nuestra construcción individual y colectiva de mundo.

Es ahí donde radica el poder de los textos, que cotidianamente recibimos en la esfera pública, ya que como canales de información y realidad son efectivos a la hora de interpretarla entregándonos en el mejor de los casos una “versión” de un suceso, noticia, producto, etc, del cual muchas veces no tenemos la posibilidad o tiempo de indagar y profundizar, quedándonos con esta versión de un hecho, asumiéndola en mayor o menor medida como realidad.

Transversal es una estrategia de vinculación con el lenguaje y como este se relaciona con nosotros. Son letras que forman palabras, frases y/o preguntas en distintos lugares del espacio público, interactuando con quien quiera intervenirlas y formar sus propios relatos.

Son mensajes hechos por y para la ciudad.

 


Deja un comentario

Umbral. Ced, Circuito de Espacios Domésticos.

Hasta el 21 de noviembre pueden visitar la expo Umbral, del CED, Circuito de Espacios Domésticos, en La Pan.
Lunes, martes y viernes de 15:00 a 21:00 hrs
Sábado y domingo de 11:00 a 16:00 hrs

FIFV 2015 en baja


Deja un comentario

Devoción Rebelde

Devoción Rebelde trabajo colaborativo entre Juana Guerrero y Luna Acosta  desarrollado en el marco de su residencia en La Pan, indaga sobre el rito, deseo, devoción y coraje, una saga de santas que promueven distintas rebeldías desde diversos nodos geográficos en Latino América.

Santa María Rebelde es una santa inventada, para conceder favores a lxs rebeldes. Es una santa que ayuda a encontrar el coraje perdido, a dejar el trabajo (no a encontrarlo), a salir del closet, a dejar al marido, a deconstruír el género, a volverse apátrida, a aceptar el propio exhibicionismo, a oler mal, a dejarse crecer los pelos de las piernas y ponerse minifalda en verano, a salir bien de un aborto, y a alimentar las desobediencias y los espíritus indómitos anestesiados.

respaldo2_850prt_300x474_1443971706

Recetario La Pan y proyecto Constelación

Deja un comentario

Constelaciones

Recetario, La Pan

Recetario de La Pan es un proyecto de arte/ culinario que se abre desde la cocina de la casa.
Una cocina que cambia, que extiende a la mesa, a un comedor, al patio, a otro espacio y/o lugar. Es una invitación a cocinar, ocupar, conversar y compartir una experiencia, a construir un paisaje común.

La idea es compartir a través de los alimentos, aprender sobre sistemas de alimentación, y sobre las recetas que cada uno/a posee, aquellas inventadas y/o heredadas y, al mismo tiempo, utilizar los espacios de nuestra casa y la de otros, conocer y conocernos, habitar y habitarnos.

Proyecto Constelación. La Plata, Argentina

Proyecto Constelación es un proyecto colectivo que articula el aporte demúltiples colaboradores en torno al concepto AMOR.
Ovilla, teje y entrelaza experiencias, definiciones, vivencias, reflexiones e intuiciones, individuales y conjuntas, vinculadas al amor entre sujetos, objetos, acciones, espacios y lugares.
Construye, a través del bordado –utilizando materiales diversos y dispares- una trama, un tejido elaborado en colectivo y en el espacio público, que da cuenta de conexiones, vínculos, encuentros y relaciones.
Se elabora a partir de instancias colectivas de producción y recolección de materiales. Cuentas, lanas e hilos, olvidados en algún cajón, son su materia prima.
Proyecto Constelación propone un mapa transformable, posible, de coordenadas cambiantes, elabora una aproximación posible a un paisaje compartido, enhebra relatos como si fueran estrellas.

Ambos proyectos se han unido por un fin común, reflexionar en torno al CORAZÓN.

PROGRAMA

12:00 HRS
1.- Recetario: GUATITA LLENA, CORAZÓN CONTENTO, hoy los/as invitamos a almorzar.

No hay nada más rico que compartir con los seres queridos, sentarse todos/as juntos/as en una mesa y conversar sobre lo que nos ha pasado, recordar anécdotas que nos han unido. Es sin duda parte fundamental de nuestra vida, nos alegra el corazón.

Partimos de la idea de que generar alimentos para otros y compartirlos en estos espacios de felicidad es un proceso natural, que nutre la vida y a nuestro corazón, permitiéndonos hacernos cariño mutuamente.

Los/as invitamos entonces a almorzar en La Pan. En esta ocasión prepararemos algo casero, heredado, que nos recuerda momentos felices junto a nuestros seres queridos, aquellos que nos enseñaron el amor por la cocina.

15:00 HRS
2.- Constelación: Luego de almorzar nuestro mantel se transformará en una tela a intervenir entre todos/as los participantes.

Construcción colectiva de una tela que lleva serigrafiado corazones: Construcción invita a modificar e intervenir la tela colectivamente; a que el espectador deje de lado su pasividad, invitándolo a la acción, producción y construcción de una relación afectiva con aquello que se está produciendo.
No hay reglas ni ataduras previas para la producción, tampoco hacen falta conocimientos previos. Cada colaborador/a producirá de acuerdo a sus intereses, deseos y conocimientos, siempre en función a armar un relato en torno al concepto del amor desde una concepción amplia (para este relato tampoco se exigen condiciones previas). Se fomentará el intercambio de saberes y experiencias vitales que puedan tener lugar durante el proceso de construcción.
Cada invitado/a debe traer materiales para la construcción de esta obra en colectivo. Estos pueden ser: hilos, lanas, agujas, telas, mostacillas, cuentas, lentejuelas, objetos pequeños, pinturas, lápices, es decir todo lo que pueda adherirse a la tela sobre la que se trabajará.

3.- Porque leer también alegra el corazón, Marejada de Libros regalará libros a los/as participantes!

La idea nace de la premisa que dice “que los libros son de todos, no de algunos”.
La idea es:
**Realizar una liberación de libros en diversos espacios públicos.
**Fomentar el hábito de la lectura en la Ciudadanía porteña.
**Incentivar el intercambio de libros.
**Informar y difundir sobre las editoriales independientes y formales que existen dentro de la región de Valparaíso.

Organizan: La Pan Galería Experimental, Proyecto Constelación y Veronica Ortega