La Pan

Arte de colaboración


Deja un comentario

Pendiente, Cristóbal Racordon

pendiente

  1. adj.Que pende.
  2. adj.Que está por resolverse o terminarse.
  3. f.Cuesta o declive de un terreno.

 

Todos los significados son aplicables a este proyecto, que toma el contexto local del cerro Los Lecheros, y se centra en el ascensor del mismo nombre que se encuentra paralizado hace casi 10 años a raíz de un incendio.

Una característica particular del cerro Los Lecheros es su abrupta inclinación desde el plan hasta las partes altas, lo que supone gran dificultad el acceder caminando, sobre todo para las personas mayores. Por este motivo las personas suelen subir en colectivo o en microbuses, problema que el ascensor ayudaba en gran parte a disminuir. La pendiente del cerro y la situación de un problema sin solución, un problema pendiente.

La idea central del proyecto PENDIENTE es recrear una parte del ascensor, específicamente uno de los carros que transportaba a los pasajeros. Para esto se usarán materiales de desecho, recolectados por las calles de Lecheros, y que han sido lanzados a la calle por los mismos vecinos del cerro. Se trata de un montaje o simulacro que busca realizar una inauguración ficticia del ascensor dentro de la galería La Pan, evidenciando esa necesidad concreta que el cerro requiere suplir, pero que se encuentra pendiente hace varios años.

En relación a la operación artística, el construir una réplica de uno de los carros usando material de desecho con basura recogida de las calles del cerro, se convierte en una referencia a la relación que las personas tienen con su entorno, una relación de desapego y olvido. La basura como una parte del inconsciente social, que ahora se usa para escenificar un anhelo aparentemente común entre los habitantes del cerro. Sus propios desechos le sirven al arte para elaborar una reflexión en torno a un problema concreto, un problema PENDIENTE.

Cristobal.

El proceso pronto en el siguiente link:

https://lapangaleria.com/lecheros/ventana/individuales/cristobal-racordon/

Anuncios


Deja un comentario

Taller pausa atrapa nubes/ Narda Alvarado

El próximo sábado 27 de agosto en colaboración con los amigos de Galería Temporal estaremos realizando el taller, Pausa atrapa nubes.
Este será dictado por Nada Alvarado, artista, investigadora, arquitecta y estudiante de filosofía.

El taller experimental de pensamiento Pausa Atrapa Nubes busca discutir, intercambiar ideas y experiencias acerca de las nubes, su mojada naturaleza y su importancia en la vida diaria. Haremos ejercicios de pensamiento y de dibujo con el fin de desentrañar su indescriptible belleza. También exploraremos su misteriosa forma de ser en la realidad conectando nuestra mente y espíritu con el poder del pensamiento filosófico. Además, nos familiarizaremos con algunos aspectos de la historia de la meteorología y su perspectiva científica sobre las nubes. Poemas escritos por poetas y soñadores ilustrarán esta pausa atmosférica.

Iremos de excursión a Cerro Barón y Cerro Lecheros para charlar, pensar y dibujar. Observaremos las nubes en su máxima expresión… incluso si llueve. Y si el cielo estuviera despejado, sentiremos su sublime ausencia. Posiblemente lleguemos a suspendernos… o tal vez no.

DIRIGIDO A: Seres humanos de cualquier edad y ocupación, en especial a soñadores, curiosos, escapistas, dormilones, poetas, músicos, artistas y pensadores.
TRAER: Un cuaderno (preferentemente de tapa dura), bolígrafo, lápices de colores y/o marcadores, lentes de sol, protector solar, sombrero y merienda.
PUNTO de ENCUENTRO: Sábado 27 de agosto, La Pan. Hrs. 2:30 pm.

Actividades en el marco de la curaduria desarrollada por Angela Cura y Felipe Cura para la muestra “Mientras la desobediencia dormía”, actualmente en el MAC de Quinta Normal.

 

letrero taller


Deja un comentario

Sensual. Natalia Moya

Durante todo el mes de agosto y parte de septiembre en la ventana y galería de la casa Lecheros, se está presentando la expo Sensual, de la artista Natalia Moya.

Natalia, ha recopilado durante meses una serie de imágenes alusivas a la sensualidad del paisaje porteño. Su lente no aborda esta sensualidad desde una idea estereotipada ni la piensa desde su opuesto, sino que la identifica en imágenes, colores, formas y texturas que transitan a través de los cuerpos de los habitantes de este puerto.

Salir a caminar, encontrarse con otro y hacer de este un objetivo fotográfico, da pie a maromas varias que han significado todo un desafío para obtener -pasando desapercibida-, eso que la cautivó. Ejercicio fundamental en la tarea de esta artista que como buena observadora del contexto local, se toma de alguno de sus elementos para proponer un desplazamiento del mismo.

Esta serie de paisajes comenzó entonces a pensarse como un álbum, una colección de imágenes que, en conjunto, aluden también al ejercicio de guardar para re mirar posteriormente. El álbum,  ese compendio ochentero de fotos  análogas familiares al que cuando niñas pocas veces teníamos acceso, fue durante la infancia de Natalia un objeto de deseo casi inalcanzable.  Ese que era desplegable y que por página te mostraba una serie de  momentos que uno más imaginaba que recordaba.

Hoy “la Moya” a través de Sensual, deconstruye la noción de álbum como documento en pequeña escala, transformandolo en un objeto escultórico. En él pareciera que cada uno de sus elementos formales han explotado tomando vida propia: el espiral, el marco, mesón y sus desplegables por página adquieren color, materialidad e iluminación, los fragmentos de paisaje no solo se aprecian desde el mesón sino que salpican en composición geométrica, cuál tétris, los muros de la galería.

AFICHE SENSUAL

 


Deja un comentario

Transversal. Gonzalo Otarola

TransversalAFICHE

Transversal

Cómo nos relacionamos con el lenguaje

Toda traducción de una obra, a partir de un momento determinado de la historia del lenguaje, representa, en relación con un aspecto determinado de su contenido, las traducciones en todos los demás.” Walter Benjamin

Desde la primera infancia aprendemos a hablar, escribir y leer a partir de un abecedario, el que se hace parte de nosotros, vinculando una letra, palabra u oración a un significado, imagen y/o objeto, desarrollando un lenguaje a través del cual establecemos vínculos con otros, como medio de comunicación. Una de sus formas aparece a través del proceso de lecto escritura, que nos permite usar palabras, frases u oraciones para entregar y recibir un mensaje.

En el espacio público encontramos textos en quioscos, periódicos, micros, en los contenedores de alimentos, prácticamente hay mensajes escritos en todos lados. Ninguno de estos textos puede ser modificado físicamente por los lectores, son mensajes que recibimos y a través de los cuales interpretarmos, y elaboramos una construcción propia de lo que estamos leyendo, impactando en distintas escalas en nuestra construcción individual y colectiva de mundo.

Es ahí donde radica el poder de los textos, que cotidianamente recibimos en la esfera pública, ya que como canales de información y realidad son efectivos a la hora de interpretarla entregándonos en el mejor de los casos una “versión” de un suceso, noticia, producto, etc, del cual muchas veces no tenemos la posibilidad o tiempo de indagar y profundizar, quedándonos con esta versión de un hecho, asumiéndola en mayor o menor medida como realidad.

Transversal es una estrategia de vinculación con el lenguaje y como este se relaciona con nosotros. Son letras que forman palabras, frases y/o preguntas en distintos lugares del espacio público, interactuando con quien quiera intervenirlas y formar sus propios relatos.

Son mensajes hechos por y para la ciudad.

 


Deja un comentario

Descarga] CED

[ DESCARGA ]

Es una Residencia Colectiva donde Artistas&Espacios integrantes del Circuito de Espacios Domésticos, nos instalamos durante el mes de mayo para el desarrollo de procesos de trabajo en subterráneo de Casaplan, llevando las respectivas operaciones curatoriales y reflexiones en torno a cada producción visual.

Es el despazamiento de las relaciones de nuestra red, el ensamblaje de un cuerpo en construcción mediante el cual nos hacemos vecinos en un espacio de trabajo, reconocimiento y colaboración.

CED

El Circuito de Espacios Domésticos es una red de trabajo conformada por varios nodos vinculados al arte y prácticas contemporáneas de Valparaíso. Funciona como estrategia de encuentros e intercambio de conocimientos y aprendizajes colectivos, levantando propuestas autónomas de reflexión y crítica.
Estas relaciones construidas con los proyectos locales parten de una idea común de ocupación y adaptación de espacios habitables, posibilitando compartir experiencias y modos de hacer. CED esta compuesto por Nekoe,La Pan, Espacio G Coop Nómada, Gálvez Inc., Áncora517, Worm Worm yLa Posada de María.

El proceso de trabajo de La Pan se irá registrando en:Geografía Imaginada

afiche2-casaplan